schwarzkatze, 43 - 27 октября 2011 20:25

[B]Африканские Пословицы[/B]


Что знаешь – принадлежит тебе, что говоришь – другим.

Варили в одном котле мстительность и камень. Камень удалось разварить.

Одной рукой узел не завязать.

Есть сорок видов сумасшествия, но только один вид здравомыслия.

Неизвестная даль беспокоит сердце, знакомые окрестности – только ноги.

Петухи корм друг другу не добывают.

Мудрость приходит со шрамами.

Дерево узнаёт цену ветке, когда она отпадает.

На каждого, кто прохлаждается в тени, найдётся кто-нибудь на солнцепёке, кто мучается вместо него.

Шумные воды далеко не унесут.

Лучше быть укушенным родственником, чем обласканным чужим.

Отдых с грузом на голове – не отдых.

Если нет лука, нечего хвататься за стрелы.

Если хочешь быть слоном, то и кучи ты должен делать, как слон.

Чем дешевле каша, тем больше живот.

Если любишь собаку, то должен мириться с её блохами.

Люди, собирающие ягоды в одном лесу, друг друга не любят.

В деревню одноногих идут на одной ноге.

Только дурак проверяет глубину двумя ногами.

Большая часть стрел тратится на последнюю птицу.

Чем меньше ящерица, тем больше надеется стать крокодилом.

Шипы сами не ранят, это ты ранишься о шипы.

• 
• 
•