| Добавить знакомства на Love. eCore.ru в Избранное Сделать знакомства на Love.eCore.ru Стартовой |
|
|||||||||
Наверх
GM12, 54 - 15 октября 2013 01:01
Отредактировано:08.02.14 00:43
по подоконнику неспешно
ходила ночь на мягких лапах
а он, во власти грез сердешных,
во сне, на ощупь, брел на запах.
рассвет ещё дремал устало
молчало всё, не дуновенья
а он всё комкал одеяло
ногами, путаясь в мгновеньях
то там, вдруг, силуэт манит
шагнёт, раздвинув зев портьеры
зал пуст. чу! дальше тень скользит
бесшумной поступью пантеры
её манящий аромат
лаская ноздри, путь укажет
в альков вломился - шах и мат!
Аврора негой члены свяжет.
[B][COLOR=red]G[/COLOR][/B]M12 2013.10.15 03:45
Добавить комментарий
Комментарии: 2
класс!
Перевод стихотворения Тани Вагнер
"Спи, мой любимый"
За туманною обклАдкой
Утро красится белО.
Спи мой милый сладко-сладко,
Пока солнце не взошло.
Пусть любовь тебя коснётся
Мягким шёлком покрывал.
Над тобой виденьем вьётся,
Сон - волшебный карнавал.
Ты лети за дальний берег,
Где зимуют журавли.
Там, где каждый тебе верит,
От тревоги исцелит.
Спи мой милый. Сберегу я
Сон твой в утренней тиши.
Тебя ангел поцелует,
Снимет грех с твоей души.
Ночь уйдёт на мягких лапах,
Росам выпадет черёд.
Кофе утреннего запах
Сон с ресничек уберёт.
Твои руки я целую,
Сон твой чуткий берегу.
Как же я тебя балУю!
А иначе - не могу.
Показать ответы (1)
Перевод стихотворения Тани Вагнер
"Спи, мой любимый"
За туманною обклАдкой
Утро красится белО.
Спи мой милый сладко-сладко,
Пока солнце не взошло.
Пусть любовь тебя коснётся
Мягким шёлком покрывал.
Над тобой виденьем вьётся,
Сон - волшебный карнавал.
Ты лети за дальний берег,
Где зимуют журавли.
Там, где каждый тебе верит,
От тревоги исцелит.
Спи мой милый. Сберегу я
Сон твой в утренней тиши.
Тебя ангел поцелует,
Снимет грех с твоей души.
Ночь уйдёт на мягких лапах,
Росам выпадет черёд.
Кофе утреннего запах
Сон с ресничек уберёт.
Твои руки я целую,
Сон твой чуткий берегу.
Как же я тебя балУю!
А иначе - не могу.