Каа, 60 - 4 марта 2015 21:30

Классный диалог..когда наши тетки так смогут..
"Гейл Маккиннон предупредительно встала и вышла на балкон, но он был уверен, что она слышит все и оттуда.
- Да, вот что, - сказала Констанс. - Вчера вечером я замолвила за тебя словечко одному твоему старому знакомому.
- Спасибо. Это кому же?
- Я ужинала с Давидом Тейчменом. Он мне звонит всякий раз, когда заезжает в Париж.
- Как и тысячи других людей, которые звонят тебе всякий раз, когда заезжают в Париж.
- Не хочешь же ты, чтобы женщина ужинала одна, правда?
- Ни в коем случае.
- К тому же ему, наверно, лет сто уже. Едет в Канн. Говорит, что собирается основать новую компанию. Я сказала ему, что у тебя, возможно, что-нибудь для него найдется. Он будет тебе звонить. Не возражаешь? В худшем случае он безвреден.
- Если бы ты сказала это при нем, он умер бы от оскорбления.
Дэвид Тейчмен более двадцати лет терроризировал Голливуд.
- Да я и при нем не молчала. - Она вздохнула в трубку. - Скверное утро было у меня сегодня. Проснулась, протянула руку и сказала: "Черт бы его побрал".
- Почему? - Потому что тебя не было рядом. Скучаешь по мне?
- Да.
- Ты говоришь таким тоном, словно сидишь в полицейском участке.
- Что-то в этом роде.
- Не клади трубку. Мне скучно. Вчера ты ел на ужин рыбу в белом вине?
- Нет.
- Ты по мне скучаешь?
- На это я уже ответил.
- Любая женщина скажет, что это очень сухой ответ.
- Я не хотел, чтобы это было воспринято именно так.
- Ты жалеешь, что я не с тобой?
- Да.
- Назови меня по имени.
- Сейчас я предпочел бы этого не делать.
- Как только положу трубку, меня начнут мучить подозрения.
- Пусть они тебя не мучают.
- Напрасно я трачу деньги на этот разговор. Со страхом жду следующего утра.
- Почему?
- Потому что, когда я проснусь и протяну руку, тебя опять не будет рядом.
- Не будь такой жадной.
- Да, я жадная женщина. Ну, ладно. Не знаю, кто там с тобой сейчас в номере, но ты мне позвони, когда освободишься.
- Идет.
- Назови меня по имени.
- Несносная.

• 
• 
•