Лариса, 36 - 7 ноября 2009 00:55

[FONT=Arial][COLOR=blue][SIZE=+1][I] Гиясаддин Абу-ль-Фатх Омар ибн Ибрахим аль-Хайям Нишапури.
(18 мая 1048, Нишапур — 4 декабря 1131)

Омар Хайям знаменит во всём мире своими четверостишиями «Рубаи».

"Ад и рай - в небесах", - утверждают ханжи.
Я, в себя заглянув, убедился во лжи:
Ад и рай - не круги во дворе мирозданья,
Ад и рай - это две половины души.


Безгрешными приходим - и грешим,
Веселыми приходим - и скорбим.
Сжигаем сердце горькими слезами
И сходим в прах, развеяв жизнь как дым.

Благородство и подлость, отвага и страх -
Все с рожденья заложено в наших телах.
Мы до смерти не станем ни лучше, ни хуже -
Мы такие, какими нас создал Бог!

Бог дает, Бог берет - вот и весь тебе сказ,
Что к чему - остается загадкой для нас.
Сколько жить, сколько пить - отмеряют на глаз,
Да и то норовят недолить каждый раз.

Боюсь, что в этот мир мы вновь не попадем,
И там своих друзей - за гробом - не найдем.
Давайте ж пировать в сей миг, пока мы живы.
Быть может, миг пройдет - мы все навек уйдем.


[/I][/SIZE][/COLOR][/FONT]

• 
• 
•